無料ブログはココログ

« 駅が印象に残る三本の映画 | トップページ | 「帝都名画座」と名曲喫茶 »

写真のシャッター押す掛け声

   グループの記念写真を撮る時に、通り掛かってカメラを渡され、シャッターを押す掛け声で一番よく使われるのは「チーズ」。ある本によると、平成23年(2011年)、東京工芸大学が20歳~49歳の女性1000人を対象に、インターネットを使って調査した結果の順位は次の通りです。

   やっぱり、一番多いのは①「はい、チーズ」②はシンプルに「撮るよ」③は「1たす1は?」だそうですが、これはみんなキョトンとしてとても使う気になりません。ともかく、①は昭和38年(1963年)に雪印乳業がCMの中で写真を撮る時の掛け声として使ってからだと言われています。では外国の掛け声を幾つか紹介します。

   まず韓国で一番多いのは「キムチー」。日本では、普通「キムチ」と言いますが、韓国語の正しい発音はキムチーだからだそうです。また、イギリスやブラジルでは「ウィスキー」、メキシコでは「テキーラ」、オーストラリアでは「キーウイ」など。そして、各国共通なのは、歯を見せて笑顔を作ること。

   また、英語圏では何と日本と同じに「チーズ」、ただし最後の「ズ」はほとんど発音しないのだそうです。ところで、もし私が誰かに集合写真のシャッターを押して欲しいと頼まれたら、私は《シャッターを押す前に「ハイ」と言いいますから、「イ」を聞いたら笑顔になって下さい》と言おうと思っています。

« 駅が印象に残る三本の映画 | トップページ | 「帝都名画座」と名曲喫茶 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/135878/74018098

この記事へのトラックバック一覧です: 写真のシャッター押す掛け声:

« 駅が印象に残る三本の映画 | トップページ | 「帝都名画座」と名曲喫茶 »